Une expression par jour # 225

L'expression du jour (à placer dans une phrase ou un petit texte) :

Oiseau de mauvais augure

Personne qui annonce un événement fâcheux ou dont la venue laisse présager une catastrophe.

Origine :

Depuis la plus lointaine Antiquité, les hommes ont lu dans le vol ou le chant des oiseaux l’annonce d’évènements heureux ou fâcheux. Par exemple, un oiseau qui passait à gauche de l’observateur était de mauvais augure ; à droite, la prédiction était bonne. L’expression a longtemps conservé son sens premier, et ce, même si l’Église a tout fait pour balayer les croyances païennes. Puis au XVIIIe siècle, elle a pris le sens figuré que nous lui connaissons aujourd’hui. Notons que nous avons surtout gardé le sens négatif de la personne qui annonce les mauvaises nouvelles. L’expression oiseau de bon augure est beaucoup plus rare.

Ce matin, j'ai pris mon courage à deux mains et suis allée faire de la cueillette aux jardins de l'ESAT. A peine étais-je arrivée que la pluie s'est remise à tomber. J'ai arrachée des rattes et cueilli des haricots verts, des courgettes et divers choux en étant de plus en plus trempée, mais je me réjouissais de ces délices. Les tomates sont sous la serre... Il ne faut pas toujours écouter ce que disent les oiseaux de mauvais augure, sinon on ne ferait rien ! Je suis repartie en vélo, le pantalon boueux et me collant à la peau, en espérant ne rencontrer personne...