vendredi 1 juin 2018

Une expression par jour # 152

L'expression du jour (à placer dans une phrase ou un petit texte) :

Une douche écossaise
Un traitement très contrasté (agréable, désagréable...)
Origine :
À l'origine, depuis le milieu du XIXe siècle, la douche écossaise, est une douche avec alternance d'eau froide et d'eau chaude, donc avec un fort contraste entre les deux types de jets. 
Par extension, et depuis l'entre-deux-guerres (les mondiales du XXe siècle), elle désigne des alternances fortement contrastées d’événements, de situations, d'actions, de paroles... des revirements de situation qui s'enchaînent. 
Mais pourquoi écossaise ?
La littérature ne semble malheureusement rien indiquer de détaillé là-dessus. Tout au plus trouve-t-on une information, souvent répétée, comme quoi le nom serait issu d'une hydrothérapie en usage chez les Écossais, un peu comparable à un enchaînement de séances de sauna suivies de roulades dans la neige, comme cela se pratique dans certains pays nordiques.



Nous avons eu une soirée musicale riche et variée, pas moins de 3 styles différents en quelques heures. Une véritable douche écossaise !

2 commentaires:

  1. Si la douche écossaise est bonne pour la santé, elle est difficile à faire !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Parfois, on trouve le courage et on se sent tellement bien après !

      Supprimer

Merci de votre passage. Votre message sera validé par le modérateur.