Une expression par jour # 184

L'expression du jour (à placer dans une phrase ou un petit texte) :

Ne pas valoir un pet de lapin

N'avoir aucune valeur.

Origine :

Pour que le pet de lapin ait une valeur quelconque, encore faudrait-il qu'il soit commercialisable.

Mais qui serait prêt à acheter un pet de lapin ? À part un illuminé, c'est extrêmement improbable.

On pourra donc considérer, comme point de départ, que le pet de lapin ne vaut rien.

De là, en guise d'hyperbole et histoire de bien enfoncer le clou, il est aisé de dire qu'une chose considérée comme étant sans aucune valeur vaut encore moins qu'un pet de lapin (qui ne vaut déjà rien).

On pourrait s'arrêter là pour justifier l'existence de l'expression, mais il y a quand même une question qu'on peut légitimement se poser : pourquoi une flatuosité du lapin au lieu de celle de l'éléphant, du castor, du moustique ou du fox-terrier ?

Serait-ce parce que ce léporidé (qu'on appelle aussi, mais dans l'intimité uniquement, un mammifère lagomorphe) est un spécialiste du développement du râble ? 

Il semble malheureusement que les raisons du choix de cet animal dont le pet n'a en réalité pas plus de valeur que celui d'un autre bestiau, restera un mystère à jamais, malgré la jeunesse de la locution qui ne date que de la fin du XIXe siècle.

Cependant, on n'oubliera pas que d'autres animaux ont préalablement servi dans des expressions similaires, puisqu'à la fin du XVIIIe, c'était le pet de coucou qui ne valait rien.

En fait, l'animal ajouté à la suite du pet doit pouvoir être librement choisi par chacun puisque certains auteurs se sont même abstenus de le citer, comme Zola, par exemple, qui dit simplement « tout ça ne vaut pas un pet ».

Cela dit, on peut également noter deux choses supplémentaires :

1. Le lapin est également mésestimé dans l'expression "en peau de lapin" qui désigne aussi quelque chose sans valeur ou quelqu'un qu'on ne peut prendre au sérieux.

2. Le Français en veut aux animaux puisque le pet de lapin vaut à peu près autant que la crotte de bique ou la roupie de sansonnet.

On pourrait dire qu'un sourire, ça ne vaut pas un pet de lapin ? Eh bien, moi je trouve que c'est souvent un trésor inestimable !